NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’N-NİKAH

<< 1548 >>

باب خطبته إذا ترك الخاطب

22- İsteyen Kişi Kadın'ı Almaktan Vazgeçerse Başkası Onu isteyebilir

 

أخبرني يونس بن عبد الأعلى قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب قال أخبرني سعيد بن المسيب عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لا يخطب أحدكم على خطبة أخيه حتى ينكح أو يترك وقفه محمد بن سيرين

 

[-: 5337 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Din kardeşinizin talip olduğu kadına, evlenip boşanmadıkça veya onunla evlenmekten vazgeçmedikçe kimse talip olmasın" buyurdu.

 

Mücteba: 6/73; Tuhfe: 13372.

 

Bir önceki hadiste geçti.

 

 

أخبرنا قتيبة بن سعيد قال ثنا حماد يعني بن زيد عن أيوب عن محمد عن أبي هريرة قال لا يسم الرجل على سوم أخيه ولا يخطب على خطبة أخيه رفعه هشام

 

[-: 5338 :-] İbn Sirin'in bildirdiğine göre Ebu Hureyre: ''Kişi, birinin pazarlığı üzerine pazarlık yapmasın. Din kardeşinin istediği bir kadına da dünürcü olarak çıkmasın'' demiştir.

 

Tuhfe: 14427.

 

Önceki iki hadiste geçti, bir sonraki hadiste merfu' olarak gelecektir.

 

 

أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا غندر عن هشام عن محمد عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا يخطب أحدكم على خطبة أخيه

 

[-: 5339 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem): "İçinizden hiç kimse kardeşinin istediği bir kadın'a dünürcü olarak çıkmasın" buyurdu.3

 

5335 ile 5336. hadislerin tahriclerine bakınız. - Mücteba: 6/73; Tuhfe: 14545.

 

Diğer tahric: Hadisi Müslim 1408 (38), İbn Mace (1929), Tirmizi (1125) ve Ahmed, Müsned (9334) rivayet etmişlerdir.

 

 

خطبته إذا أذن الخاطب أو أذن له

23- İlk Dünürcünün izin Vermesi Halinde Diğeri Dünürcü Olabilir

 

أخبرني إبراهيم بن الحسن المصيصي قال حدثنا الحجاج بن محمد قال قال بن جريج سمعت نافعا يحدث أن عبد الله بن عمر كان يقول نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يبيع بعضكم على بيع بعض ولا يخطب الرجل على خطبة الرجل حتى يترك الخاطب قبله أو يأذن له الخاطب

 

[-: 5340 :-] Nafi'nin bildirdiğine göre Abdullah b. Ömer şöyle dermiş: Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) birinin satışı üzerine satış yapmayı yasakladı. içinizden hiç kimse de bir kardeşinin istediği kadına dünürcü çıkmasın. Ama ilk isteyen ondan vazgeçerse veya izin verirse diğeri onu isteyebilir.

 

Mücteba: 6/73; Tuhfe: 7778.

 

Diğer tahric: Hadisi Buhari (5142), Müslim 1412 (49, 50), yine s. 1154 (8), Ebu Davud (2018), İbn Mace (1868), Tirmizi (1292), Ahmed, Müsned (4722) ve İbn hibban (4047, 4051) rivayet etmişlerdir.